Humboldt County

Budúcnosť medika Petera Hadleyho bola ešte nedávno celkom jasná. Stačilo zložiť poslednú skúšku, prevziať diplom, a už sa videl na novom mieste vo veľmi prestížne fakultnej nemocnici. Lenže jedného dôležitého profesora, zhodou okolností Petrova otca, mladíkove plány vôbec nezaujímali, a tak syna nakoniec od skúšky vyhodil. Niečo také proste dokáže pokaziť deň. Aj z toho dôvodu sa Peter nakoniec uchýlil hľadať spásu do jazzového baru s túžbou utopiť neúspech v alkohole a flirtuje s prítomnými zástupkyňami nežného pohlavia. Jeho snaha ale nakoniec priniesla oveľa sladšie ovocie, než sám dúfal - po búrlivom večeri sa prebudí po boku najväčšej miestnej krásavice, speváčky Bogart. A pretože nemá práve nič lepšieho na práci, nakoniec prikývne na výlet za Bogartinou rodinou žijúcou v Humboldt County...